lipobak GmbH & Co. KG
🇮🇹 Scegli la lingua
Impianto di depurazione · Referenza Assia · Stadtwerke Pfungstadt · 5 min di lettura · Video: 5:10

lipasanF® impianto di depurazione Pfungstadt: esperienza sul campo — 30 % di svuotamenti in meno

Gli Stadtwerke Pfungstadt gestiscono l’impianto di depurazione comunale della città di Pfungstadt, nel distretto di Darmstadt-Dieburg. Nell’intervista il responsabile dell’impianto di depurazione spiega perché hanno integrato lipasanF® nell’esercizio e che cosa è cambiato da allora.

Pfungstadt è un caso di riferimento per impianti di depurazione comunali di medie dimensioni: capacità contenuta, bacino d’utenza eterogeneo (abitazioni + ristorazione), picchi di carico stagionali. Un contesto che molti gestori conoscono.

Stadtwerke Pfungstadt · Impianto di depurazione · Intervista con il direttore d’esercizio Sottotitoli disponibili: DE · EN · FR · ES · IT · PT · DA · HR
Leggi la trascrizione completa
Direttore d’esercizio: «Avevamo il problema classico: nella vasca di sedimentazione primaria si accumulava molto più fango galleggiante di quanto previsto dal progetto. L’abbiamo ricondotto a un aumento degli apporti di grasso — soprattutto dalla ristorazione del centro città. Abbiamo quindi discusso diversi approcci — potenziamento meccanico, rimozioni più frequenti — e alla fine abbiamo deciso di testare prima un’integrazione biologica, prima di investire. lipasanF® è stato dosato per tre mesi nella zona di ingresso. I risultati sono stati chiari: il fango galleggiante nella vasca di sedimentazione primaria è diminuito, la qualità dell’effluente della sedimentazione primaria è migliorata e abbiamo avuto meno intervalli di rimozione manuale. Quello che mi ha sorpreso personalmente: la stabilizzazione è stata continua, non improvvisa. Lo si nota solo dopo due o tre settimane — ma poi è riproducibile. Ora il prodotto è parte stabile dell’esercizio. Dosiamo in automatico, controlliamo mensilmente e siamo riusciti a ridurre la frequenza di rimozione della vasca di sedimentazione primaria di circa il 30 percento.»

Impianti di depurazione comunali di medie dimensioni e il problema dei grassi

Gli impianti di depurazione comunali di medie dimensioni — tra 5.000 e 50.000 abitanti equivalenti — affrontano un problema specifico: non dispongono delle capacità dei grandi impianti centralizzati, ma devono garantire le stesse prestazioni depurative. Il grasso proveniente dal bacino d’utenza — in particolare da ristorazione e locali di cibo da asporto — grava sulla vasca di sedimentazione primaria e disturba lo stadio di depurazione biologica.

Pfungstadt ha affrontato questo problema in modo sistematico: prima l’analisi dei carichi di grasso in ingresso, poi una fase pilota con lipasanF® nei punti critici, quindi la valutazione.

Che cosa ha ottenuto Pfungstadt nella fase pilota

Tre cambiamenti documentati dopo tre mesi di fase pilota:

  1. 1

    Fango galleggiante nella vasca di sedimentazione primaria ridotto — necessari meno intervalli di rimozione manuale

  2. 2

    Qualità dell’effluente della sedimentazione primaria migliorata — misurabile nel protocollo di laboratorio

  3. 3

    Frequenza di rimozione ridotta di ~30 % — dosaggio automatico, è sufficiente un controllo mensile

Perché un pretrattamento biologico è sensato per impianti di depurazione di medie dimensioni

Gli investimenti in ampliamenti meccanici sono costosi e richiedono molto tempo. Un’integrazione biologica può essere implementata in poche settimane — con costi operativi contenuti ed effetto misurabile. Pfungstadt ha scelto questa strada prima che venissero decise misure meccaniche.

Il punto decisivo per i decisori comunali: l’effetto è continuo e scalabile. Non sostituisce la pulizia meccanica, ma ne riduce la frequenza. Questo migliora la redditività e alleggerisce il personale d’esercizio.

«Siamo riusciti a ridurre la frequenza di rimozione della vasca di sedimentazione primaria del 30 percento — era il nostro obiettivo misurabile.»

— Responsabile dell’impianto di depurazione, Stadtwerke Pfungstadt

Domande sul supporto biologico negli impianti di depurazione comunali

Quanto tempo occorre perché si vedano i risultati?
Pfungstadt riferisce: primi miglioramenti misurabili dopo 2–3 settimane, risultati stabili dopo 6–8 settimane. È un andamento tipico del pretrattamento biologico.
Quanto è impegnativa l’integrazione nell’esercizio in corso?
Minima. Pfungstadt dosa automaticamente tramite un dosatore. Impostazione e calibrazione richiedono di norma mezza giornata. Il controllo mensile è un’attività di routine.
Possiamo svolgere una fase pilota anche senza strumentazione di misura?
Sì, tuttavia raccomandiamo almeno una semplice registrazione (volume degli svuotamenti, frequenza degli svuotamenti), per poter documentare l’effetto in modo rigoroso. Ciò semplifica notevolmente le decisioni successive.